Вздохи Харухи Судзумии V
The Sighs of Suzumiya Haruhi V
涼宮ハルヒの溜息 V

Четырнадцатая серия второго сезона и двадцать четвертая серия "нового сезона".

Дата выхода на экран - 10 сетнтября 2009 г. 

В оригинале: второй том, точнее: пятая глава и эпилог.
Съемки фильма подходям к концу, мир притерпевает все больше изменений, а культурный фестиваль уже настолько близко, что успеть сделать хоть что-то из этого набора бессвязных сцен не представляется возможным. Кроме этого Кёну все еще нужно придумать, как вернуть мир в норму.

Детали

• 00:00 - Серии это арки прерывается внезапно и каждая из них начинается прямо с того места, где оборвалась предыдущая. Как будто вначале был снят целый фильм, а после порезан на эпизоды нужной продолжительности.

• 00:35 - В этом эпизоде пропущен опенинг.

• 01:05 - Имя «Сямисен» означает японский трехструнный музыкальный инструмент (дословный перевод названия "три струны"). В оригинале он обтягивается кошачьей кожей.

• 02:20 - Несмотря на то, что трехцветные кошки встречаются довольно часто, коты подобного окраса невероятно редки, так как у особей мужского пола он появляется только в случае генетических нарушений.

• 06:55 - В сцене, где Кён идет по наполненной подготовкой к фестивалю школе, он заглядывает в один из классов и видит там участниц группы Enoz в полном составе (плюс еще одна неизвестная девочка). Впрочем в этот момент они ему еще не знакомы.

• 07:00 - Также он натыкается на двух воинов, выглядящих вполне реалистично. 

• 08:45 - Во время сцены, когда Асахина-сан высказывает Кёну свои размышления о Коидзуми, в нескольких кадрах можно увидеть Цурую, стоящую довольно близко к разговаривающим.

• 11:50 - В эпизоде попадается еще парочка странных личностей. Кажется, тот что справа  это один из воинов, проходивших раньше.

• 16:50 - Идею о том, как следует закончить фильм, Кён излагал Харухи около всё той же двери на крышу, куда Харухи таскала его в первой серии "Меланхолии" пока у нее не было клубной комнаты и Команды СОС.

• 21:15 - Название фильма "Приключения Микуру Асахины", появляющееся в самом начале финальных титров, не появлялось в них в нулевом эпизоде первого сезона. Там оно показано лишь в опенинге.

• 21:05 - В аниме пропущена часть рассуждений Кёна, где он высказывает предположение о том зачем Нагато все время носила свой костюм для предсказаний.

• 22:20 - Финальная сцена разговора Кёна с Харухи в кафе, когда Кён предпринял попытку раскрыть все карты, в ранобе была в прологе ко 2-му тому и на самом деле происходила до съемок фильма.

• 24:15 - В самом конце Харухи со злостью, залпом выпивает чашку кофе. Разумеется, это чашка Кёна.