ГлавнаяАдаптацииИнформацияАнализМузыкаКартинкиИгры
spacer.png, 0 kB
The Audition

Кён
Верно.
Несколько дней спустя

Коидзуми
Добрый день.

Юки
Извиняюсь за назойливость.

Сестрёнка
Давно не виделись, Микуру-тян!

Микуру
Я так соскучилась!

Кён
Эй, Харухи
Почему мы устраиваем прослушивание у меня?

Харухи
Потому что
Это нельзя делать в клубной комнате
Мы привлекаем и обычных людей.

Кён
Приглашение на прослушивание
было размещено на сайте бригады SOS
а также на листовках, развешанных по школе
и вокруг торгового района.

Коидзуми
Вполне возможно, что кто-нибудь не из школы захочет попытаться
поэтому проблематично использовать клубную комнату

Кён
Это не значит, что можно делать это у меня!
Харухи.
Проще было бы использовать твой дом.

Харухи
Мои родители дома.
А твоих папы и мамы нет.
По-моему идеально.

Кён
Как она так прямо может говорить такую наглость?
Наверно потому
что она не считает это наглостью, как остальные

Харухи
Используем жилую комнату.
Стол будет мешать.
Юки.
Микуру.
Беритесь за тот конец, сдвинем его.

Юки
Будет сделано.

Сестрёнка
Я тоже могу помочь!

Харухи
Да, Коидзуми-кун
Вы с Кёном, передвиньте софу в угол.
Хочу, чтобы претенденты выступали в центре.
Мы, судьи, будем руководить, сидя на софе.

Коидзуми
Как скажете, Ваше Превосходительство.

Кён
Мой дом был оккупирован Харухи.
Эта игра с выполнением капризов королевы
кажется отвратительной
если учесть, что обстановка была полностью перестроена
но почему то, я не думал об этом.
Я просто был зол!

Харухи
Настало время открытия.
Микуру-тян.
Юки.
Скажите всем снаружи.

Юки
Будет сделано.

Микуру
Кто первый, входите.

Цуруя-сан
Я-хо!
Я пришла, как и договаривались!

Микуру
Ох, Цуруя-сан!

Цуруя-сан
Я так долго ждала этого дня!
Еще не было шанса, где я могла показать свои музыкальные навыки!
Если я буду с вами
Обещаю, мы добьемся успеха!

Кён
Никогда не было шанса?
На каких конкретно инструментах ты играешь?

Цуруя-сан
Их несколько
но начнем с этого

Коидзуми
Что это?
Две короткие бамбуковые трости?

Юки
Бамбуковое кокирико.
Старинный народный музыкальный инструмент Японии
Играют, взяв рукоятки в каждую руку
двигают их вверх-вниз в определенном порядке
Обычная длина - около 23 сантиметров
При большей длине становится сложно управлять.
Более того, кокирико
впервые появился в племенах Когаяма в районе Эйчи

Цуруя-сан
Супер!
Ты абсолютно права!
Этот бамбуковый кокирико - мой любимый!
На выступлении я бы одела одежду этих древних народов.
Послушайте!

~ Тук Тук ~

Ну как?
По-моему прикольно!

Кён
Звучит неплохо
но сомневаюсь, что эти житейские звуки
подходят для нашей группы

Харухи
Что-нибудь еще?

Цуруя-сан
Плохо?
Тогда
Вот следующий!
Флейта, родом из Мьянмы
или как насчёт этой ракушки из Таиланда?

Кён
Мы прослушали её разные инструменты
но каждый производил очень странные звуки
по-моему слишком странные.
Они, конечно, подходят для выступления
но я предполагал что-то более реальное.

Цуруя-сан
Неужели плохо?
Ох, ну тогда
Я что-нибудь найду
и вернусь.
Увидимся позже!

Кён
С этими словами
Цуруя-сан улетела.

Юки
Кто следующий, проходите.

Танигути
Эй!
перед вами звезда
которая спасет положение!
Та-да-да-да!

Кён
Кто там еще?
Сколько можно.
Танигути!
Что ты здесь делаешь?

Танигути
Прошу.
Не забывайте обо мне!
Что я здесь делаю?
Я хочу быть с вами, ребята!
Я почувствовал это, когда увидел объявление на доске.
Это то, что мне нужно от жизни!
Рок-н-ролл зовет меня!

Кён
Думаешь, что вступив в группу
ты улучшишь свой авторитет?

Танигути
Правда?
По-моему это единственная причина, по которой создаётся группа
Хотя я и немного опоздал
Хочу присоединиться

Кён
Предсказуемое юношеское поведение
Хотя, нет.
Я просто думаю, что он хочет быть мужчиной.
Я имею ввиду настоящего мужчину!


Харухи
Причины в сторону
На чем конкретно ты умеешь играть?
Гитара?
Ударные?

Танигути
Абсолютно не на чём.

Харухи
Нуу!

Танигути
Мне просто нужно немного практики.
Гитара. Басы. Ударные.
Я возьмусь за любое!

~ Бла Бла Бла ~

Кён
Танигути увлекся рассказами о своих способностях.

Харухи
Отказано.
Нам нужны люди с реальными навыками.
Прошу выйти!

Кён
Танигути сошел с цены под музыку Баха.
Трогательное зрелище.
Но что странно, у меня не было ни капли симпатии к нему.

Харухи
Будет ли кто-либо достойный?
Следующий!
Почему следующий не заходит?

Юки
Те двое были единственными претендентами.
Никто больше не пришел.

Микуру
Но..
По правде
Есть еще кое-кто, желающий попробовать.

Сестрёнка
Эй!
Угадайте кто!
Я выучила эту песню недавно в школе.
Послушайте!

~ Ла Ла Ла ~

Микуру
Это чудесно!

Кён
Маленькая школьница, играющая на флейте
Наверно это взбудоражит рассудок некоторым придуркам
Не хотелось бы, чтобы они были нашими фанами
Как старшему брату
Мне придётся задушить их собственными руками!

 
 
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB